Ящур

РОССИЯ

1. Ужесточен медицинский контроль за всеми россиянами, которые выезжают в Польшу, где распространяется ящур.

Пограничники предупреждают, что не стоит брать с собой в дорогу не только мясо, но и даже бутерброды. Более тщательная проверка увеличила время контроля на российско-польской границе более чем на 5 минут, - сообщает агентство МК-НОВОСТИ.

05.03.2001 14:34:58 "Эхо Москвы"

2. Москва: на сегодня в России нет очагов заболевания ящуром

На сегодняшний день в России нет очагов заболевания ящуром. Об этом заявил в пятницу в прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" главный государственный ветеринарный инспектор Москвы Александр Туник, - передает ИТАР-ТАСС. В связи с эпизоотией ящура в Великобритании, напомнил он, Ветеринарная служба РФ ввела запрет на импорт скота и всех видов животноводческой продукции, включая бульонные кубики, желатин из Великобритании. По словам Александра Туника, запрет может быть снят только после того, как Великобритания "подтвердит свое благополучие". Он не исключил, что эпизоотия ящура в Великобритании началась в связи с тем, что в Европе не проводят вакцинацию животных против ящура, в то время как в России подобная профилактика болезни ведется.

News.Battery.Ru - Аккумулятор Новостей, 05.03.2001

3. Читинская область: возникла угроза эпидемии ящура

Угроза массового заражения ящуром диких и домашних животных возникла в шести приграничных с Монголией районах Читинской области. Об этом в пятницу сообщил оперативный дежурный расположенного в Красноярске Сибирского регионального центра МЧС.

Источниками заражения могут стать около 3 тыс диких джейранов, которые после обильных снегопадов в конце февраля в поисках корма мигрировали через границу из Монголии в Борзенский, Кыринский и другие районы области. По утверждению экспертов, многие из этих животных могут быть заражены ящуром.

По рекомендации МЧС в Читинской области объявлена "предчрезвычайная ситуация". До 20 марта всем хозяйствам и владельцам личного скота рекомендовано произвести обязательную вакцинацию всех видов животных. Из районов предполагаемого заражения запрещен вывоз мяса. На всех магистралях установлены посты по досмотру транспорта.

News.Battery.Ru - Аккумулятор Новостей, 02.03.2001

Источник: РИА "Новости"

УКРАИНА

1. Правительство Украины проявляет беспокойство распространением эпидемии ящура в Европе

Италия стала 16 по счету страной, из которой Украина запретила импортировать говядину в связи с регистрацией на Аппенинском полуострове случаев заболевания скота "коровьем бешенством". Об этом сегодня на пресс-конференции сообщил главный ветеринарный инспектор Украины Петр Вербицкий. Вместе с тем Кабинет министров принял ряд дополнительных мер по предотвращению появления в нашей стране этого заболевания, а также проникновения в Украину недавно разразившейся в Европе эпидемии ящура.

Пока в Украине не зарегистрировано ни одного случая "коровьего бешенства". Однако это не означает, что угрозы проникновения инфекции на территорию страны не существует. Несмотря на введенные ограничения импорта скота в Украину, не исключен контрабандный ввоз инфицированных продуктов питания животного происхождения. Ведь выявить опасные прионы можно лишь с помощью лабораторных исследований головного мозга животного, причем только после забоя. Еще одна напасть, обрушившаяся на европейских животноводов, - эпидемия ящура, угрожает и Украине. Тем более, что переносчиком вируса могут стать и птицы, и дикие звери. Опасность представляет даже одежда.

Петр Вербицкий, главный ветеринарный инспектор Украины: "В Турции было более 60 случаев ящура. А из Турции на наших рынках продается много одежды. Была она вынесенной со двора, где болели животные, или не была, гарантировать очень сложно."

Случаев ящура в Украине не было более 20 лет. И вакцинацию скота прекратили еще в 92 году. Однако главный государственный ветеринарный инспектор Петр Вербицкий заверил, что резерв необходимых препаратов есть, и при необходимости все животные будут привиты. Согласно специальной правительственной программе по профилактике заболеваний животных, вскоре в Украине начнется паспортизация скота. Вводится строгий запрет на ввоз из неблагополучных в этом отношении стран не только мясной и молочной продукции, но также лекарственных и косметических средств из продуктов животного происхождения. Правительство, пытаясь навести порядок на рынках, ввело запрет на продажу внутренних органов животных, фарша и колбасных изделий. Однако места стихийной торговли по-прежнему остаются без контроля, а потому представляют серьезную угрозу здоровью населения.
Наталья Слободянюк

05.03.2001 20:07 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

2. Украине грозит ящур?

В Украине не исключают возможности поражения животных ящуром, вспышка которого зарегистрирована в Великобритании, сообщил на пресс-конференции в Киеве главный государственный ветеринарный инспектор Украины Петр Вербицкий.

Как пояснил главный госветинспектор, поскольку ящур отсутствует в Украине с 1988 года, вакцинация против заболевания прекращена с 1992 года и иммунитет на болезнь у животных практически отсутствует.

Кроме того, зафиксированы сотни типов и разновидностей ящура. В Украине животные прививались от типа А, тогда как сегодня в Великобритании, и в прошлом году в Японии, Китае и Турции животных поразил тип О, сообщил Петр Вербицкий.

Вместе с тем, в Украине есть все возможности для проведения диагностики, а также необходимый резерв вакцины против заболевания, подчеркнул он. В случае возникновения ящура в Украине, заболевшее животное будет согласно принятой практике забито и сожжено, а клинически здоровое, но имеющее подозрения на заболевание - забито и подвергнуто термической переработке (при температуре свыше 70 градусов по Цельсию- ИФ). Будет также проведена вакцинация вокруг зоны поражения, сообщил Петр Вербицкий.

В качестве превентивной меры против болезни главный госветинспектор назвал запрет на ввоз в Украину мяса и мясопродуктов из Великобритании, который был введен ранее для предупреждения "коровьего бешенства".
05.03.2001 21:45 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

ЗА РУБЕЖОМ

1. Министр сельского хозяйства Британии расскажет Европе о ящуре

Министр сельского хозяйства Британии Ник Браун вылетел в Брюссель, где выступит с докладом перед своими коллегами о том, что делают власти Британии для борьбы с начинающейся эпидемией. Браун дал ясно понять, что ни одно зараженное животное не покинет территории Британии.

Пока на территории континентальной Европы, которая переживает последствия эпидемии "коровьего бешенства", не было зарегистрировано ни одной вспышки ящура. Тем не менее, после того, как в воскресенье стало известно о том, что на одной из британских ферм-экспортеров были найдены заболевшие животные, в Европе стали говорить о неизбежности проникновения ящура Европы, которая переживает последствия эпидемии "коровьего бешенства", не было зарегистрировано ни одной вспышки ящура.
27.02.2001 10:56 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

2. Европу продолжает лихорадить от вспыхнувшей эпидемии ящура

В Великобритании за минувшие сутки выявлено 17 случаев заболевания скота. Это рекордное количество с момента обнаружения вируса. Эпидемия охватывает все большее число европейских стран. В списке пораженных стран уже значатся Великобритания, Франция, Бельгия и вот сегодня утром случаи заболевания зафиксированы в Дании.

Эпидемия ящура все-таки пересекла пролив Ла-Манш. В Европе царит паника. В Дании при малейшем подозрении на ящур у скота, объявляют карантин и опечатывают фермы. Таким образом, недалеко от Брюсселя уже образовалась 12- километровая буферная зона. Впрочем, окончательные результаты тестирования животных в Дании станут известны только завтра. А пока в ближайшие 3 дня правительство страны запретило перевозить скот и проводить скачки. Во Франции тестирование прошли девять отар из разных районов страны. Анализы показали, что "эти животные были в контакте с больными овцами", поэтому власти запретили ввоз на территорию страны парнокопытных даже из Люксембурга, Бельгии и Голландии. На прошлой неделе Франция уже уничтожила 50 000 овец, завезенных из Великобритании. Больных животных продолжают сжигать и в Соединенном королевстве. Но эпидемию внутри страны локализовать не удается.

Татьяна Карпенко

05.03.2001 09:05 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

3. Европу продолжает лихорадить в связи со вспыхнувшей эпидемией ящура

В Великобритании за минувшие сутки выявлено 17 случаев заболевания скота. Это рекордное количество с момента обнаружения вируса. Эпидемия ящура, которая стала причиной сельскохозяйственного кризиса в Англии, проникает и во Францию.

Европу охватила настоящая паника. Опасный вирус распространяется с невиданной скоростью и захватывает всё новые территории. Правительство Франции сегодня объявило о полном запрете на экспорт скота. Как показали результаты анализов, овцы, недавно завезенные из Англии, больны ящуром. Возможно, опасная болезнь поразила и французских животных, контактировавших с больными овцами. Власти приложили максимум усилий, чтобы не допустить дальнейшего распространения инфекции. Только на прошлой неделе было сожжено 50 тысяч туш больных животных. Уничтожают скот и в Великобритании. Однако локализовать эпидемию не удается. Британцы обратились за помощью к соседним государствам. На призыв уже откликнулись США, Канада, Новая Зеландия и Австралия. Кстати, система ветеринарного контроля в Австралии считается самой эффективной в мире. Врачи не скрывают: чтобы остановить эпидемию в Великобритании, потребуется немало усилий. А пока советуют употреблять в пищу мясо крокодилов. Тайские фермеры, воспользовавшись ситуацией, уже подняли цены на мясо этих рептилий.

Ирина Даценко

05.03.2001 20:08 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

4. Эпидемия ящура привела к тому, что континентальная Европа отгораживается от Великобритании

Норвегия, Германия, Франция и Бельгия ввели строжайший контроль над товарами, ввозимыми из Великобритании. Напомним, что в этой стране зафиксирована эпидемия ящура.

Норвежцам, французам, голландцам и немцам правительства настоятельно рекомендуют не ездить к берегам туманного Альбиона. Все и вся прибывающее из Англии, проходят обязательную дезинфекцию. Доходит до того, что из багажа изымают не только любые мясные продукты, но даже гамбургеры. Особое внимание уделяют транспорту, в частности автомобилям, прибывающим на паромах. Государственная ветеринарная служба Норвегии приняла решение запретить британским и северо-ирландским военнослужащим участвовать в маневрах НАТО на севере страны, которые должны начаться в понедельник.

Экстренные меры принимает и правительство Франции. По распоряжению министра сельского хозяйства будут забиты 50 тысяч овец. Из них 20 тысяч были завезены в северные департаменты из Великобритании 1 февраля этого года, а 30 тысяч - французские овцы, которые находились в загонах вместе с британскими. Туши животных будут сожжены. Сегодня же запрет на ввоз скота из Великобритании ввели Объединенные Арабские Эмираты.

Дело в том, что 5 марта мусульмане всего мира будут отмечать праздник жертвоприношения - Ид аль-Адха. По традиции в жертву приносится рогатый скот. Однако на этот раз от имени мусульман Европы животных будут забивать в странах Африки. Такая процедура допускается религиозной практикой ислама. А турецкие богословы с учетом сложной экономической ситуации и финансового кризиса рекомендовали верующим вместо крупного скота резать кур.

Алексей Коваль

03.03.2001 20:07 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

5. В бельгийском зоопарке коалы заболели ящуром

От эпидемии ящура страдают, как выяснилось, две коалы из бельгийского зоопарка. Раньше им доставляли свежие эвкалиптовые листья из Британии. Теперь власти зоопарка решили прекратить поставки из-за угрозы заражений медведей ящуром. Возможно, эвкалиптовые листья для бельгийских зоопарков будут закупать в Майами.

04.03.2001 15:11 Сайт радиокомпании "Маяк"

Наш комментарий:

Из сообщения абсолютно непонятно - больны ли коалы ящуром или здоровы, но просто пострадали от паники - им перестали поставлять пищу из Великобритании. Следующее сообщение - боле внятно - коалы "страдают"!

По-видимому, на "Маяке" хуже переводчик!

6. От эпидемии ящура страдают коалы

От эпидемии ящура в Великобритании страдают... коалы в зоопарке бельгийского города Антверпена. Просто раньше им доставляли их любимое лакомство - свежие эвкалиптовые листья - именно из Британии, а теперь власти зоопарка решили прекратить поставки из-за угрозы заражения коал коровьей и овечьей болезнью. Как сообщает агентство Рейтер, единственный выход не дать мишкам умереть с голода - наладить поставки более дорогих листьев из американского штата Майами.

04.03.2001 15:15 РБН

7. Из-за ящура ирландцы не будут отмечать День Св. Патрика

В этом году Ирландия не будет отмечать свой главный национальный праздник - День Святого Патрика из-за кризисной ситуации в связи с эпидемией ящура. Ирландские власти бросили все силы на то, чтобы оградиться от вируса, который дошел уже до Северной Ирландии, сообщает Рейтер. В такой чрезвычайной ситуации 4-дневные торжества решили отложить, хотя это огорчит множество ирландцев не только в самой Ирландии, но и в США, где ирландские корни имеют 15% населения. Туристическая индустрия страны потеряет на этом до 35 миллионов ирландских фунтов, а около 10 тысяч ирландцев поедут отмечать национальный праздник в Америку.
05.03.2001 15:02 РБН

8. Словакия запретила ввоз жвачных животных и свиней из Великобритании в связи со случаями ящура среди домашнего скота

БРАТИСЛАВА, 5 марта. /Корр. РИА "Новости" Виктор Прусаков/. Ветеринарное управление Словакии запретило ввоз в страну жвачных животных и свиней из Великобритании, а также их транспортировку через словацкую территорию. Как передает корреспондент РИА "Новости", об этом сообщило в понедельник министерство сельского хозяйства Словакии.

Такое решение связано с отмеченными в Великобратании случаями ящура среди домашнего скота. Запрещен также ввоз и транзит из Великобритании эмбрионов и мяса этих животных.

Ветеринарное управление также распорядилось усилить санитарный контроль при импорте свиней и жвачных животных из Ирландии.

05.03.2001 16:40 Российское Информационное Агентство Новости

9. В ходе начатого уничтожения скота в Великобритании и-за эпизоотии ящура будет забито около 75 тыс голов

ЛОНДОН, 5 марта. /Корр. РИА "Новости" Сергей Кудасов/. В ходе начатого уничтожения скота в Великобритании из-за эпизоотии ящура будет забито около 75 тыс голов. Об этом РИА "Новости" сообщили в понедельник в министерстве сельского хозяйства, рыбной и пищевой промышленности Великобритании.

По данным министерства, на сегодняшний день зарегистрировано 70 очагов заболеваний скота этой болезнью. Первопричина возникновения ящура в Великобритании до сих пор не установлена.

Мясо-молочная индустрия страны терпит значительные убытки, которые возрастают с каждым днем. В министерстве подчеркнули, что компенсацию от британского правительства за понесенный ущерб из-за забоя скота получат только фермеры. Другие потери бизнеса в связи с эпизоотией ящура правительство компенсировать не планирует.

В министерстве затруднились оценить дальнейшую ситуацию событий и отметили, что сейчас самое главное - это четкое выполнение всего комплекса уже принятых карантинных мер.

В ведомстве в очередной раз подтвердили, что ящур не опасен для людей и лошадей. Однако этой болезни подвержены некоторые виды диких зверей, которые также могут быть разносчиками инфекции. В связи с этим сейчас принимаются меры по ограждению диких зверей от очаговых районов.

05.03.2001 17:11 Российское Информационное Агентство Новости

Наш комментарий:

Хочется отметить РИА "Новости" как единственное пока информационное агентство, которое правильно охарактеризовало вспышку ящура как "эпизоотию". Напомним, что понятие "эпидемия" применимо только к человеческой популяции.

10. Бельгийские животноводы в панике - на одной из свиноферм, возможно, обнаружен ящур


БРЮССЕЛЬ, 3 марта. /Корр. РИА "Новости" Виктор Онучко/. Возможно, Бельгия окажется первой страной континентальной Европы, охваченной эпидемией ящура, но пока зафиксированы только "подозрения" на это заболевание.

Как передает корреспондент РИА "Новости", обнаружение в течение субботы трех "подозрительных случаев" на северо-западном побережье Бельгии на свиноферме Беерст вызвало настоящую панику среди животноводов и сельскохозяйственной администрации страны.

Паника в определенной степени перекинулась на Францию и Германию. Запрещена перевозка животных между этими странами. С севера Франции поступают сообщения о развертывании чрезвычайных мер для предупреждения возможности проникновения заболевания из Бельгии.

В самой Бельгии на подозрительной ферме были забиты 323 свиньи и введен полный карантин в 20-километровой зоне. Бельгийское правительство распорядилось провести поголовные тесты на ящур на этой и соседних фермах, запретило на 3 дня любые перемещения скота в стране, приостановило на 72 часа экспорт живого бельгийского скота. Временно закрыты зоопарки, отменены скачки на ипподромах, запрещены традиционные конные прогулки для туристов в исторических местах Бельгии. Все это связано с тем, что эта ферма совсем недавно импортировала скот из Великобритании. У трех из 75 завезенных из-за Ла-Манша свиней было обнаружено воспаление.

Вместе с тем первые тесты дали отрицательный результат. Однако, уточняет министерство сельского хозяйства Бельгии, окончательные результаты станут известны только через три дня. До тех пор чрезвычайные меры будут поддерживаться.

Министерство также распорядилось, чтобы был изъят весь скот, перемещавшийся по Бельгии в ночь с пятницы на субботу. Эти животные подлежат ликвидации. На неделю продлено закрытие рынков живого скота, до 19 марта запрещен забой овец и коз.

Прибывающих из Великобритании на различном транспорте досматривают на предмет провоза мяса или молочных продуктов.

03.03.2001 23:11 Российское Информационное Агентство Новости

11. Первые симптомы заболевания скота ящуром выявлены во Франции.

Об этом сообщило сегодня министерство сельского хозяйства и рыболовства. Две коровы на одной из ферм в департаменте Шер в центральной Франции, у которых были обнаружены признаки ящура, были немедленно уничтожены до окончательного подтверждения результатов взятых у них анализов. В ближайшее время Французское управление санитарной безопасности намерено забить все поголовье этого хозяйства в целях профилактики.
05.03.2001 13:48:37 "Эхо Москвы"

12. Великобритания охвачена настоящей паникой из-за растущей эпидемии ящура

Выяснилось, что активисты террористической организации "армия освобождения животных" собираются намеренно распространять заболевание

На борьбу с ними брошены все спецслужбы страны, в том числе, служба контрразведки Ми-5. Активисты "армии освобождения животных" своими действиями добиваются закрытия всех ферм в Великобритании и введения полного запрета на потребление мяса. Правоохранительные органы страны постоянно отслеживают их передвижения, а также телефонные разговоры и электронную почту.

Между тем, рост эпидемии ящура в Великобритании не прекращается. Зараженных животных отправляют на бойню. На сегодняшний день уже уничтожено более 50 тыс. свиней и овец.

05.03.2001 13:17 ОРТ.РУ

13. Дания: подтверждены случаи заболевания скота ящуром

В понедельник в Дании были подтверждены случаи заболевания скота ящуром. Предварительное тестирование днем раньше дало отрицательный результат. Министерство сельского хозяйства Дании предполагает, что болезнь проникла в страну из Великобритании. В течение суток должны будут выясниться результаты тестирования скота на французских фермах.

News.Battery.Ru - Аккумулятор Новостей, 05.03.2001
Источник: Газета.Ru

14. Великобритания: ящур остановить не удается

Властям Великобритании по-прежнему не удается остановить распространение эпидемии ящура. Сейчас в стране зафиксированы уже 60 случаев заболевания скота.
Власти Дании и Франции высказывают опасения, что болезнь могла также распространиться и на их территорию.
Первый подтвержденный случай заболевания скота ящуром за пределами Великобритании был зафиксирован на прошлой неделе в Бельгии.
После начала эпидемии европейские страны запретили импорт мяса и мясопродуктов из Великобритании.
Для людей ящур не опасен.

"Радио Свобода", 11:09:40

05.03.2001 Утро.ру

15. К борьбе с ящуром подключилась контрразведка

К борьбе с эпидемией ящура в Великобритании подключилась служба контрразведки МИ-5.
По сообщениям из Лондона, она проводит операцию по предотвращению возможного распространения инфекции членами экстремистской группы, именующей себя "Армией освобождения животных". Полагают, что эта организация может быть причастна к эпидемии.
Активисты "армии" добиваются закрытия всех ферм в стране и введения запрета на потребление мяса.

РТР, 12:37:34

05.03.2001 Утро.ру

16. Эпидемия ящура привела к тому, что континентальная Европа отгораживается от Великобритании

Норвегия, Германия, Франция и Бельгия ввели строжайший контроль над товарами, ввозимыми из Великобритании. Напомним, что в этой стране зафиксирована эпидемия ящура.

Норвежцам, французам, голландцам и немцам правительства настоятельно рекомендуют не ездить к берегам туманного Альбиона. Все и вся прибывающее из Англии, проходят обязательную дезинфекцию. Доходит до того, что из багажа изымают не только любые мясные продукты, но даже гамбургеры. Особое внимание уделяют транспорту, в частности автомобилям, прибывающим на паромах. Государственная ветеринарная служба Норвегии приняла решение запретить британским и северо-ирландским военнослужащим участвовать в маневрах НАТО на севере страны, которые должны начаться в понедельник.

Экстренные меры принимает и правительство Франции. По распоряжению министра сельского хозяйства будут забиты 50 тысяч овец. Из них 20 тысяч были завезены в северные департаменты из Великобритании 1 февраля этого года, а 30 тысяч - французские овцы, которые находились в загонах вместе с британскими. Туши животных будут сожжены. Сегодня же запрет на ввоз скота из Великобритании ввели Объединенные Арабские Эмираты.

Дело в том, что 5 марта мусульмане всего мира будут отмечать праздник жертвоприношения - Ид аль-Адха. По традиции в жертву приносится рогатый скот. Однако на этот раз от имени мусульман Европы животных будут забивать в странах Африки. Такая процедура допускается религиозной практикой ислама. А турецкие богословы с учетом сложной экономической ситуации и финансового кризиса рекомендовали верующим вместо крупного скота резать кур.

Алексей Коваль

03.03.2001 20:07 Подробности (http://www.podrobnosti.com.ua)

17. Франция обеспокоена: тесты мяса овец на ящур дали позитивную реакцию

Тесты мяса овец, импортированных из Великобритании и забитых в последние два дня, дали позитивную реакцию, что предполагает наличие у них ящура, который поразил большую часть фермерских хозяйств Объединенного королевства. Об этом сообщил в воскресенье вечером министр сельского хозяйства Франции Жан Главани в своем интервью радио France-Info из Монреаля.

По словам министра, тесты дают большую степень вероятности того, что часть стада уже заразилась ящуром. Тест прошли девять отар из разных районов Франции. Тесты показали, что "эти животные были в контакте с больными овцами, но сами могут не быть носителями заболевания", - заявил министр.

На прошлой неделе Франция уже начала уничтожение 50 000 овец, завезенных из Великобритании, в качестве превентивной меры против распространения заболевания, которое погубило многочисленные отары британских овец.

На ферме близ Сент-Этьена на юго-востоке Франции в субботу был объявлен карантин после того, как тесты на мясо овец, завезенных из Великобритании, дали положительную реакцию. Результаты повторного теста должны быть объявлены в понедельник.

Тем временем, Франция уже устанавливает посты на границе с Люксембургом, чтобы проверять грузовики, перевозящие животных. На постах будет проводиться дезинфекция.

Всем парнокопытным животным, возможным жертвам заболевания, которых провозят через Люксембург, Бельгию и Голландию запрещен въезд на территорию Франции.

05.03.2001 05:11 MIGnews.com

18. Европейцы осваивают альтернативную еду - мясо крокодила

Распространение ящура среди скота в Европе послужило стимулом для развития крокодиловых ферм. В Таиланде резко вырос спрос на мясо крокодила. Камторн Темсирипонг, управляющий по маркетингу крокодиловой фермы "Срираха", сообщил, что его фирма в этом месяце отправит на экспорт первую тонну крокодильего мяса. "Европейцы остерегаются свинины и говядины из-за ящура, поэтому они ищут другое мясо для еды, - говорит Камторн. - К счастью, главные импортеры мяса из Германии и Голландии обращаются к нам, чтобы удовлетворить нужды своих клиентов".

Ферма "Срираха, производит пять тонн крокодильего мяса в месяц и экспортирует его в Китай,Тайвань, и страны Европы. Следует отметить, что месячный спрос Германии на мясо крокодила уже достиг 15 тонн.
05.03 17:11 MIGnews.com

19. Ящур угрожает проникнуть во Францию

Эпидемия ящура, приведшая к сельскохозяйственному кризису в Англии, проникает во Францию, сообщает AFP.

Выяснилось, что ввезенные из Англии овцы, которые на прошлой неделе были спешно забиты во Франции, были больны ящуром.

Несмотря на то что французские власти приложили все усилия для того, чтобы уничтожить всех французских животных, вступавших в контакт с английскими, это не гарантирует, что болезнь не успела укорениться на территории страны.

Между тем уже нельзя определить, заразились ли забитые французские овцы ящуром от английских, так как туши забитых животных были немедленно сожжены.
05.03.2001 13:01:51 Лента.ру

30. ЕС ускорит выплату $230 млн. английским фермерам, пострадавшим от эпидемии ящура, заявил министр сельского хозяйства Великобритании.

ЕС ускорит английским фермерам, пострадавшим от эпидемии ящура, выплату $230 млн., заявил министр сельского хозяйства Великобритании Ник Браун. Об этом сообщает радиостанция "Голос Америки".

Животноводство Великобритании переживает тяжелейший кризис в связи с распространением вируса ящура. В настоящее время здесь зафиксировано уже около 70 очагов заражений. В стране введен запрет на экспорт мяса и приостановлены все перевозки скота.
05.03.2001 "AK&M"

31. Лондон: ящур распространяется со скоростью эпидемии

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр призвал сразу по искоренении нынешней эпидемии ящура провести широкую дискуссию о будущем интенсивного животноводства. Британцам, заявил премьер-министр, быть может, придется платить более высокую цену за сохранение своего сельского хозяйства. Обозреватели возлагают вину за нынешнюю вспышку болезни среди скота на промышленное животноводтсво. Распространение ящура принимает характер эпидемии - в Велкобритании уже пришлось уничтожить свыше 25 тысяч голов домашних животных. Другие страны Евросоюза активно пытаются предотвратить эпидемию. Железнодорожная компания Eurotunnel сообщила, что отныне все поезда и автомобили, прибывающие из Великобритании во Францию по туннелю под Ламаншем, будут подвергаться тщательной дезинфекции, а в Германии все импортированные в последний месяц британские овцы и козы подлежат уничтожению.

News.Battery.Ru - Аккумулятор Новостей, 02.03.2001
Источник: BBC

32. Шотландия: овечка Долли может заразиться ящуром

Создатели первой клонированной овечки Долли сообщили, что в настоящее время животное находится в карантинной зоне в одной из ферм Шотландии. В целях избежания заражения овечки ящуром ее поместили в специальный загон. Однако, как заявил Гарри Гриффин, один из создателей Долли, если эпидемия ящура вспыхнет на ферме, то никакие загоны не смогут спасти ни Долли, ни других ее клонированных собратьев.

News.Battery.Ru - Аккумулятор Новостей, 02.03.2001
Источник: Reuters